Inhalt

데에스하 (DSH)

독일대학입학을 위한 어학시험 Die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH)

DSH 시험은 지원하는 독일대학에서 자체적으로 평가하는 대학입학을 위한 어학시험입니다. 독일 모든 대학에 공통 적용되는 규정에 따라 각 대학이 독립적으로 출제합니다. 따라서 반드시 지원하고자 하는 대학에 문의하고 시험 예시를 받아 보아야합니다. 일반적으로 한 대학에서 DSH에 합격한 경우, 다른 대학에서도 자격이 인정되지만, 대학에 따라서는 추가 시험을 보도록 할 수 있습니다.

대학에 입학하기 위해서는 그러나 모든 어학시험에 다 합격해야 하는 것이 아니라 일정수준의 어학시험 중 하나만 합격하시면 됩니다. 따라서 지원하는 대학이 어떤 시험을 요구하는지, 다른 어학시험으로 대체되는지 홈페이지나 이메일을 통해 반드시 확인하신 뒤 준비하시기 바랍니다.

DSH는 필기시험과 구술시험 두 부분으로 나뉘어져 있으며, 필기시험을 본 후에 구술시험이 이어집니다. 일반적으로 필기시험에서는 독-독 사전의 사용이 허용됩니다. 아래의 4가지 영역은 출제자의 의도에 따라 2-4가지의 유형으로 나뉘어지고 조합하여 출제될 수 있습니다. 텍스트를 이해하고 과제를 수행하기 위해 특별한 전공지식이 요구되는 것은 아닙니다.

필기시험

(1) 듣고 이해하기 : 

  • 듣고 질문에 답하기
  • 듣고 받아쓰거나 전문 또는 부분을 요약하기

(2) 읽고 이해하기 : 

  • 읽고 텍스트의 내용과 구조에 관한 질문에 답하기
  • 텍스트 인과관계 조합하기
  • 텍스트의 요약과 목차 만들기

(3) 제시된 과제에 따른 작문 : 

  • 예시문 설명하기
  • 예시문 비교하기
  • 예시문에 대한 견해 서술
  • 그래픽, 사진, 다이어그램등을 글로 설명

(4) 학술언어 구조의 이해 :

  • 학술문장에 자주 사용되는 언어구조의 이해 및 재구성

구술시험

  • 일반적으로 구술시험은 20분 정도 소요됩니다. 몇몇 대학에서는 대학의 DSH 준비반을 수강하고, 구술 능력이 인정될 경우 구술시험을 면제해 주기도 합니다. 일반적으로 구술시험은 과제물 (짧은 텍스트나 그림) 이 제시되고 그것을 이해하고, 참고하여 견해를 서술하는 능력을 테스트합니다.
  • 평가 요소는 다음과 같습니다 : 질문이나 과제에 대한 언어적 대응 / 주체적이고 창의적인 의견 표현 / 표현의 정확성 / 발음과 억양

DSH 시험의 결과는 3개의 레벨로 나뉘어집니다. 레벨 DSH 2 와 DSH 3은 대학의 어학 증명으로 제출하실 수 있고, 레벨 1 과 그 이하의 점수는 어학 증명으로 인정되지 않습니다.

합격 불합격
  • DSH 3 : 82 – 100%
  • DSH 2 : 67 – 81%
  • DSH 1 : 57 – 66%

일반적으로 DSH는 학기 시작 3-4주 전에 각 대학에서 시행됩니다. 정확한 일정은 각 대학에서 개별적으로 결정합니다. 많은 대학에서 DSH 시험을 무료로 시행하지만, 유료로 시행하는 대학도 있습니다. 유료의 경우, 약 30 – 80 유로의 응시료를 받습니다.

독일 대학 광고

Apply to the TUM Global Postdoc Fellowship at Technical University of ...

The TUM Global Postdoc Fellowship is a funding opportunity for external postdoctoral scientists who are currently residing abroad and would like to start their research at TUM. For 24 months, we will ...

더 많은 뉴스

Unlock the impact of religion on our global futures at Bayreuth

Do you want to address critical issues about how religion is shaping our shared futures? Are you interested in understanding these issues from an innovative, global perspective? Then come to the Unive...

더 많은 뉴스

Global Change Ecology (M.Sc.)

Your master’s degree linking natural science perspectives on global change with approaches in social science! Be a part of our international master’s programme and apply now!

더 많은 뉴스

Earn an LL.M. International Finance degree at the Institute for Law an...

Scholarships available! Degree conferred by Goethe University Frankfurt. For graduates from Asia holding a first degree in law, business or economics. One-year program conducted in English. Apply now...

더 많은 뉴스

Kick-start your future career in Financial Management at Coburg Univer...

If you are interested in management and finance our premium MBA program Financial Management could be just right for you! The program features an optional Dual Degree from UniSC Australia and a Bloomb...

더 많은 뉴스

Philosophy and Computer Science (M.A. / M.Sc.)

Think. Code. Transform. This interdisciplinary master’s programme combines philosophy and computer science to address challenges raised by modern information technologies.

더 많은 뉴스

Food System Sciences (M.Sc.)

Your master’s degree for a better world! Be a part of our international master’s programme at the Faculty of Life Sciences: Food, Nutrition and Health and apply now!

더 많은 뉴스

Hands-on Master’s programs at Hof University Graduate School

Launch your career with our hands-on M.B.A. and M.Eng. programs. All programs include a one-year internship - a great opportunity to apply your knowledge and gain additional professional experience!

더 많은 뉴스

Truly international – Study at ESB Business School!

Do you want to study in the heart of Germany, Europe’s strongest and most dynamic economy? Come to ESB Business School at Reutlingen University!

더 많은 뉴스

Elevate your career with us!

Let your career take off! Be part of an emerging university with a cutting-edge Master’s degree in Artificial Intelligence and Robotics (M.Sc.)!

더 많은 뉴스

Study in Berlin – Summer and Winter

FUBiS is an intensive academic program of Freie Universität Berlin through which students can earn credits. Sessions run for 3 to 6 weeks taking place in summer and winter.

더 많은 뉴스

Discover the top-ranked International Master & PhD Programs at RPTU Un...

21 International Master & PhD Programs at RPTU University of Kaiserslautern-Landau Application Deadline: Apr 30 & Oct 31 More information: https://rptu.de/international/home

더 많은 뉴스

Study in Berlin - MBA & International Master’s Programmes

Our internationally recognized MBA & Master’s programmes will provide you with the knowledge and tools to conduct business in the global market.

더 많은 뉴스
1/13

연락처

  • 주한독일고등교육진흥원

    서울시 중구 퇴계로 108 (회현동 3가) 세대빌딩 602호, 04631, Seoul, Rep. of Korea 전화번호: +82 (02) 324 0655
    팩스: +82 (02) 324 0675
    이메일: infodaad.or.kr
DAAD 위치가 표시된 지도의 스크린샷