장학금 지원과 관련하여 자주 묻는 질문

1. DAAD 장학금에 연령 제한이 있나요?

• 연령 제한은 없습니다. 그러나 일부 장학 프로그램은 최종 학위 취득 이후 일정 기간 이내에만 지원하도록 기간 제한을 두고 있습니다. 자세한 사항은 각각의 장학금 공고를 참조하십시오.

2. 장학금 신청 당시에 아직 학업을 마치지 않은 상태여도 지원이 가능한가요?

• 학부의 마지막 학년에도 학부 졸업생을 위한 프로그램에 지원하실 수 있습니다. 이후, 장학금 수혜가 시작되는 시점까지 신청서에 명시된 모든 학업 요건을 충족시켜야 하며, 장학 혜택이 시작되기 전에 졸업 증명서를 제출해야 합니다.

3. 이미 독일에 체류하고 있더라도 장학금 신청이 가능한가요?

• 장학금 신청 당시를 기준으로 독일 체류 기간이 15개월 이하이고, 지원 공고에 별다른 조건이 명시되어 있지 않을 경우 가능합니다.

4. 현재 출신국가에 거주하고 있지 않아도 장학금을 신청할 수 있나요?

• 신청 절차는 일반적으로 영주권을 가지고 있는 국가 또는 신청하기 1년 전에 거주한 곳을 기준으로 합니다. 이 경우, 어떤 장학 프로그램에 지원하실 수 있는지, 출신국과 현 거주국 중 어느 곳에서 지원절차를 밟아야 하는지에 반드시 상담을 받으십시오. 가장 가까운 담당자는 장학금 데이터베이스의 "연락처 및 추가정보" 탭에서 찾을 수 있습니다.

5. 현재 학위 취득을 목적으로 독일 대학에서 유학 중 이거나, 독일 대학에서 박사 학위를 취득하고자 합니다. 이 경우  외국인을 위한 장학 프로그램을 신청할 수 있나요?

• 외국인이라 하더라도 독일 대학에 등록한 경우에는 독일 학생을 위한 장학 프로그램을 신청할 수 있습니다. 보다 자세한 자격 요건은 DAAD 웹사이트에서 확인하십시오.

6. 전공과 관계 없이 장학금을 신청할 수 있나요?

• DAAD가 제공하는 장학금은 전 세계적으로 모든 전공 과목을 대상으로 하지만, 의학과 같은 분야에서는 제한이 있을 수 있습니다. 또한 특정 전공만을 대상으로 하는 장학 프로그램도 있습니다. 다음의 장학금 데이터베이스에서 지원자의 전공에 따라 신청 가능한 장학금을 찾아볼 수 있습니다.

7. 장학금을 신청하려면 어학 성적이 필요한가요?

• 일반적으로 장학금 신청에 필요한 어학 조건은 학업 계획과 전공 과목에 따라 상이합니다. 인문학, 사회과학 및 법학 분야에서는 우수한 독일어 실력이 요구됩니다. 자연과학, 공학 및 영어가 사용되는 학과와 영어로 진행되는 국제 학위 프로그램의 경우에는 우수한 영어 능력을 증명하는 것으로 충분합니다. 그러나 출신 국가와 장학 프로그램에 따라 특정한 어학 능력이 요구 될 수 있습니다. 장학금 공고의 ‘지원 자격’에 해당 정보가 명시되어 있습니다. 독일어 수업과 독일어 시험에 관한 상세 정보는 DAAD 웹사이트를 참조하십시오. (영어를 모국어로 하는 국가의 출신자가 아닌 경우, 영어권 국가에서 학위를 취득했다고 하더라도 어학성적을 제출하셔야 합니다.)

8. 독일에서 온라인/원격/파트타임 유학을 고려하고 있습니다. 이 경우에도 DAAD 장학금을 신청할 수 있나요?

• DAAD 장학금은 독일 현지에서 수업을 들으면 유학하고자 하는  지원자 중, 가장 적격한 자에게 수여됩니다. 따라서 온라인/원격/파트타임 유학을 계획하는 학생은 DAAD 장학금 수혜를 받을 수 없습니다.

1. 석사과정 장학금 신청시 요구되는 ‘학업 계획서’(Description of my study plans) 및 ‘지원동기’(Letter of motivation)가 의미하는 바는 정확히 무엇인가요?

• DAAD 웹사이트에서 자기소개서 작성 요령에 관한 팁을 참조하십시오.

2. 박사과정 이상의 장학금 신청서에서 요구하는 구체적이고 명확한 ‘연구 계획서’(Description of my research project )가 의미하는 바는 무엇인가요?

• DAAD 웹사이트에서 연구 계획서 작성요령에 관한 팁을 참조하십시오.

3. 독일에 가기 전, 어학 능력을 향상시키고 싶습니다. 한국에서 수강할 수 있는 온라인 어학 강좌가 있나요?

• 네, 온라인으로 독일어를 배우실 수 있습니다. DAAD 웹사이트 에서 다양한 온라인 강좌를 찾아보세요. 괴테-인스티투트는 Deutsch-Uni Online(DUO)와 같은 특별 강좌를 제공합니다. (6개월 이상의 장학금 수혜자에게는 DAAD가 DUO 모듈 비용을 제공합니다.)

1. 박사학위 취득 및 연구를 위한 장학금을 신청할 때 독일과 미리 연락을 취해야 하나요?

• 개인적으로 연구를 하거나, 예술분야에서 계속해서 전문적인 작업을 하고자 할 경우 지도교수의 승인이 필요합니다 (2번 문항을 참조하십시오.) 이미 지도교수의 승인을 받은 경우, 이를 증명할 수 있는 이메일 서신 등의 서류를 첨부하는 것이 좋습니다.
• 구조화된 연구프로젝트에 참가하거나 구조화된 박사 과정에 진학하고자 할 경우, 지원하려는 학위 과정에 대한 정보만 제공하시면 됩니다. (장학금 공고의 ‘지원 절차’ 항목을 참조하십시오.)

2. 개인적으로 프로젝트를 진행하기 위해 독일 지도교수를 찾고 있습니다. 누가책임교수로 알맞은가요? 

• 독일 공립 대학 및 국가의 승인을 받은 대학, 또는 비(非)대학 연구 기관에 종사하는 교강사가 지도책임자가 될 수 있습니다. 학문 분야의 지도책임자는 가능한 한 교수 자격을 갖춘 분이 좋습니다.

3. 박사과정/연구를 위한 지도교수를 구했습니다. 장학금을 신청할 때 지도교수로부터 어떤 서류를 받아야 합니까?

• 지도교수는 지원자의 연구 및 박사 과정 유학을 위해 지원자를 받아들인다는 내용을 ‘지도 승낙서’에 제시해야 합니다. 지원자는 지도 승낙서를 장학금 신청서와 함께 제출합니다.
• 지도 승낙서에는 다음과 같은 항목이 포함되는 것이 좋습니다.

- 연구 계획서 및 연구 일정에 관한 논의가 이루어졌음을 증빙할 내용
- 지원자에게 연구를 위한 공간을 제공할 것을 확약
- 연구 기관에서 어떤 언어로 소통할 것인지 등

1. 장학금은 어떻게 신청하나요?

• 신청 절차는 장학 프로그램에 따라 상이합니다. 지원 장소와 방법은 각 장학금 공고의 ‘지원 절차’ 부분을 참조하십시오. 문의 사항이 있으시면 언제든지 연락을 하십시오.  장학금 데이터베이스 우측 “연락처 및 추가정보” 탭에서 해당 지역 담당자의 정보를 확인하실 수 있습니다.

2. DAAD 포털을 통해 장학금을 신청하라고 나와있는데, 어떻게 해야 하나요?

• 장학금 신청은 온라인으로 이루어집니다. 우선 장학금 데이터베이스 메뉴에서 지원하고자 하는 장학 프로그램을 선택한 후, “지원 포털(Application portal)” 탭을 클릭하십시오. 이 탭은 장학금 신청 기간 6주 전부터 열립니다. 온라인 신청 시 문제가 발생할 경우, portal@daad.de 로 문의하십시오.

3. DAAD 포털에 장학금 신청서를 제출할 때, 어떤 서류를 업로드해야 하나요?

• 장학금 공고에 기재된 모든 지원 서류를 업로드한 경우에만, 신청서 제출이 가능합니다. 추천서와 포트폴리오(Mappe)를 제외한 모든 서류를 DAAD 포털에 업로드해야 합니다. 단, 모집 공고에 명시되어 있는 경우에 한하여, 졸업 증명서 등의 개별 서류를 추후에 제출 할 수 있습니다.
• 신청서가 접수되었는지 확인할 수 있나요?
  네, 온라인으로 장학금 신청서를 제출하면 성공적으로 제출이 완료되었다는 메일을 받게 됩니다.

4. DAAD 포털로 신청서를 제출하는 것만으로 장학금 지원 절차가 완료되나요?

• 아닙니다. 반드시 추천서를 지원 장소로 우편으로 보내거나 직접 방문하여 기간 내에 제출하셔야 합니다.  “지원 절차” 탭에서 지원 장소와 지원 마감일을 확인하십시오. 지원 마감일은 온라인 지원과 우편으로 추천서보내는 것 모두에 적용됩니다. (우체국 소인 유효: 지원마감일 우체국 소인이 지원서류봉투에 찍혀있을 경우 기일 내에 제출한 것으로 간주함)

5. 장학금 공고에 대학 교수의 추천서를 받아 제출하라고 되어있는데, 누가 추천서를 써줄 수 있나요?

유학이나 연구를 위한 추천서는 다음에 대한 정보를 제공할 수 있는 박사 이상의 대학 교수가  작성해야 합니다.

• - 지원자의 학업 성취도
  - 지원자가 어떻게 전공 분야에서 두각을 나타내는지
  - 지원자의 연구/유학이 잘 계획되어 있고 실행 가능성이 있는지
• - 장학금 수혜가 지원자의 학업과 진로에 어떤 의미가 있는지

6. 지원서를 독일어로 작성해야 하나요?

• 장학금 공고에 별다른 기재 사항이 없는 이상 독일어 또는 영어로 작성해야 하며, 독일어나 영어로 작성되지 않은 지원 서류는 독일어나 영어로 번역하여 제출해야 합니다. 번역은 반드시 공증을 받을 필요는 없으며, 지원자 스스로 번역해도 됩니다. 단, 대부분의 장학 프로그램에서 장학금 수혜자로 선정된 경우, 원본 서류를 공증받아 다시 제출해야 합니다.

7.  장학금을 신청하려면 어떤 어학 증명서가 필요한가요?

• 각 장학금 공고의 “지원 절차” 탭에서 필요한 어학 증명서를 확인하실 수 있습니다.

1. 누가 선발하는지 알 수 있나요?

• 일반적으로  현지 대학 교수, DAAD 본부가 지명한 독일 대학 교수 및 조교수, 평가 위원회에 의해 사전 평가가 이루어집니다. 최종 선발은 독일현지에서 독일 대학 교수로 구성 된 개별 위원회에 의해 결정됩니다. 필요한 경우 해당 전공의 전문가에게 자문을 구할 수 있습니다. DAAD 직원은 장학금 수혜자 선발에 의결권이 없습니다.

2. 어떤 기준에 따라 장학생을 선발하나요?

주요 선발 기준은 다음과 같습니다 :

• 유학 및 연구를 목적으로 하는 경우 : 설득력 있고 짜임새 있는 프로젝트 계획 (연구계획서 작성 요령을 참조하십시오.)
• 구조화된 연구 과정이나 어학 코스, 특별 강좌에 참여하는 경우 : 해당 프로그램을 선택한 정당한 이유(지원 동기 작성 요령을 참조하십시오.)
• 학업 성취도
• 전공 적합성을 입증하거나 학과외 활동 참여에 대한 정보를 제공하는 추가적인 서류 제출 역시 평가에 포함됩니다.

1. 월간 장학금 지급액은 얼마인가요?

• 장학금 지급은 지원자의 학위 과정에 따라 상이합니다. 일반적으로 대학원생 :  850유로/ 박사과정생 및 박사후과정생 :  1,200유로를 지급합니다.
• 대학 교수 및 강사의 경우: 조교, 조교수 및 강사 : 2,000 유로 / 교수 : 2,150유로 (2015년 8월 기준)를 지급합니다.
• 이 외의 장학 혜택은 각 장학 프로그램의 지원 공고를 참조하십시오.

2. 여행 경비는 누가 부담하나요?

• 다른 기관의 지원이 없을 경우,  DAAD가 장학생의 여행 경비에 대한 보조금(1,100 유로)을 지급합니다.

3. 가족과 동행할 수 있나요?

• 장학금 수혜 기간이 6개월 미만일 경우 가족 수당이 지급되지 않습니다. 수혜 기간이 6개월 이상일 경우, 장학금 공고에서 가족 수당 지급 여부를 확인하십시오.

4. 독일 의료보험에 가입해야 하나요?

• 장학금 수혜자와 동반 가족은 독일에 체류하는 날부터 체류기간 내내 의료보험에 가입되어 있어야 합니다. 독일 의료보험 적용 범위는 출신국에 따라 달라집니다. 의료보험 서비스와 조건에 대한 세부사항은 DAAD로부터  장학금 수혜 안내와 함께 전달될 것입니다.

5. 장학금 수혜를 받는 동안 독일에서 추가적으로 일을 할 수 있나요?

• 장학금 수혜 기간 동안 경제활동을 하고자 하는 수혜자는, 즉 보수를 대가로 노동을 하고자 하는경우에는 반드시 DAAD의 승인을 받아야 합니다. 또한, 지도교수 또는 연구기관장의 승인도 필요합니다.  DAAD는 장학생이 일을 함으로써 장학금 지급 목적 달성을 위태롭게 하지 않는지 규제합니다. “파트타임 근로자의 소득 한도”(현재 450유로/월)를 넘는 부수적 소득은 장학금에서 제하게 됩니다.

6. 일부 지역의 대학교에서는 학비를 지불해야 한다고 하던데, DAAD 장학금 수혜자의 경우에도 이 학비를 지불해야 하나요?

• 일반적으로 독일의 공립 대학은 학비를 부과하지 않지만, 바덴-뷔템베르크주(Baden-Württemberg)에서 외국 국적의 학생은(학사 및 석사 과정) 2017/18년도 겨울학기 이후부터 학기당 1,500유로의 학비를 지불해야 합니다. 그러나, 예외적으로 영재학생이나 개발도상국의 학생과 같은 경우 학비를 면제받을 수 있습니다. 따라서 해당 대학에 학비 면제 여부를 직접 문의하는 것이 중요합니다.
• 독일 내 모든 연방주의 사립 대학은 학비를 부과합니다. 이는 대학마다 매우 상이합니다. 따라서 대학에 지원하기 전에 충분히 알아보십시오.
• 모든 연방주의 공립 및 사립 대학은 업무 경험이나 특정 자격증을 필요로 하는 이른바 “추가 교육 석사과정”(weiterbildende Masterstudiengänge)에서 학비를 부과할 수 있습니다. 여기에는 법학도를 위한 LL.M. 학위 과정이 포함됩니다. 매우 높은 비용을 필요로 하는 경우가 있으므로, 사전에 정보를 수집하십시오.
• 원칙적으로 DAAD는 장학금 수혜자에게 학비를 지원하지 않습니다. 따라서 장학금 수혜자인 경우, 해당 대학에 학비 지원 여부를 문의하십시오.